Aucune traduction exact pour مشارك في التأسيس

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe مشارك في التأسيس

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • 1995 Co-founder of and actor in Amsterdam judges, theatrical company.
    1995 ممثل ومشارك في تأسيس ”قضاة أمستردام“، وهي شركة مسرحية
  • Developing countries are interested in enhancing their competitiveness and in attracting foreign direct investment.
    أندري بلدي، المشارك في تأسيس الشبكة الدولية لحسن إدارة الشركات، سويسرا
  • Kazakhstan has always spoken out against terrorism and is ready to participate in the establishment of an effective international coalition of countries to combat international terrorism.
    وقد دأبت كازاخستان دوما على التنديد بالإرهاب، وهي مستعدة للمشاركة في تأسيس تحالف دولي حقيقي لمكافحة الإرهاب الدولي.
  • He is the co-founder and co-editor of the European Journal of International Law and founder and editor-in-chief of the Journal of International Criminal Justice.
    وهو من المشاركين في تأسيس وتحرير European Journal of International Law، ومؤسس Journal of International Criminal Justice ورئيس تحريرها.
  • Mr. Robert Kuttner, Co-Founder and Co-Editor of The American Prospect magazine, and Distinguished Senior Fellow at Demos; and
    السيد روبرت كوتنر، مشارك في تأسيس وتحرير مجلة ''The American Prospect`` وزميل أقدم متميز في منظمة Demos؛
  • "Torture always has a sexual component; men are also affected by it," explains Aida Saif Al Dawla, professor of psychology and co-founder of NADIM.
    "ويشمل التعذيب دائماً عناصر ذات علاقة بالجنس، ويطال هذا الرجال كذلك"، كما تقول عايدة سيف الدولة، بروفسورة علم النفس في جامعة القاهرة والمشاركة في تأسيس مركز النديم.
  • If this participation consists of founding, leading or administering the organisation, the sentence may be increased to a maximum of eight years' imprisonment.
    وإذا ما تمثلت هذه المشاركة في تأسيس المنظمة أو قيادتها أو إدارتها، جاز رفع عقوبة السجن إلى مدة لا تتجاوز الثماني سنوات.
  • Participation in the work of establishing networks of community associations and organizations concerned with family matters and action to coordinate their efforts, and ongoing communication with families receiving their services to evaluate the programmes and projects delivered by the community sector;
    المشـاركة في تأسـيس شـبكات نوعية للجمعيات والهيئات الأهلية المعنية بشؤون الأسرة، والعمل على التنسيق فيما بينها، والتواصل مع الأسر المستفيدة لتقييم البرامج والمشروعات التي ينفذها القطاع الأهلي.
  • Timor-Leste is one of the Co-Founders of the Southwest Pacific Dialogue (SWPD) together with Australia, Indonesia, New Zealand, the Philippines and Papua New Guinea.
    تيمور - ليشتي هي من المشاركين في تأسيس الحوار بين بلدان جنوب غربي المحيط الهادئ إلى جانب أستراليا وإندونيسيا وبابوا غينيا الجديدة والفلبين ونيوزيلندا.
  • Brazil, a co-founder of UNCTAD, took pride in its continuing participation in the work of the organization and in the outstanding contribution that the Secretary-General of UNCTAD, a Brazilian, had been making to the organization.
    والبرازيل باعتبارها من المشاركين في تأسيس الأونكتاد تعتز بمشاركتها المستمرة في أعماله وفي المساهمة البارزة التي يقدمها الأمين العام البرازيلي للأونكتاد.